สาวเห็นป้ายค่าโดยสาร แต่พอเห็นภาษาอังกฤษถึงกับคิ้วขมวด

       มิติใหม่ป้ายบอกอัตราค่าโดยสาร เมื่อผู้ใช้แอปพลิเคชัน tiktok ชื่อคุณ Yingg โพสต์คลิปวิดีโอป้ายอัตราค่าโดยสารเป็นภาษาอังกฤษ กับภาษาไทยที่ตรงไปตรงมา หรือเขียนแบบทับศัพท์ พยายามจะสื่อสารให้กับลูกค้าชาวต่างชาติได้ฝึกพูดภาษาไทย ทำชาวเน็ตแห่ฮือฮา

โดยคุณ Yingg โพสต์คลิปพร้อมข้อความระบุว่า "เหลือบไปเห็นป้าย ภาษาอังกฤษแล้วคิ้วขมวดเลยค่ะ"

ความคิดเห็นชาวเน็ต 

ตรงไปไหม ฝรั่งอ่านยังงง

ภาษาคาราโอเกะ

       สรุปได้ว่าคุยกันรู้เรื่อง มันตรงดีฝรั่งจะได้สื่อสารตรงกับเราหัดพูดภาษาไทยได้แต่ก็คงจะงงๆ ว่าพูดอะไรออกไป ฝึกอ่านออกเสียงแบบนี้นึกถึงหน้าครูเพ็ญศรีลอยมาทันทีฮ่าๆ 

เรียบเรียงโดย : kaijeaw.in.th ขอขอบคุณที่มา : @Yingg