จะตะโกนเรียกฝรั่ง ต้องใช้คำไหนให้ฟังดูสุภาพ
ผู้ใช้เฟซบุ๊กที่ใช้ชื่อ todtoh ได้ออกมาตั้งกระทู้ถามชาวเน็ตหากจะตะโกนเรียกฝรั่ง ที่ทำของตก ลืมของ จะต้องใช้คำพูดไหนที่จะได้ฟังดูสุภาพ โดยจากโพสต์นั้นได้ถามว่า 'จะตะโกนเรียกฝรั่งที่ทำของตก ลืมของ อย่างไรให้ฟังดูสุภาพครับ'
คือพอทราบอยู่ว่า การทักว่า Hey You ไม่สุภาพ แต่ทีนี้เวลาเราเจอฝรั่งตามห้าง และเราไม่ได้รู้จักกัน เขาเดินผ่านแล้วทำของตกพื้น หรือลืมกระเป๋าไว้ที่เก้าอี้ เราอยากจะเตือนเค้า แต่ขี้เกียจถึงขั้นลุกวิ่งไปพูดใกล้ๆจะตะโกนบอกว่า คุณๆ คุณทำของตก หรือ คุณๆ คุณลืมของ เราควรพูดว่าอย่างไรครับ
จากความคิดเห็น
ถ้าคนลืมของเป็นผู้ชายก็เรียกเขาว่า Sir
ถ้าเป็นผู้หญิงก็ Miss/Madam
"HELLO" ง่ายดีครับ
เพิ่มเติมHey you ขึ้นอยู่กับบริบทครับ
แค่ You You ด้วยซ้ำ
พูดว่า Excuse me
ซึ่งจากโพสต์นี้ก็เป็นอีกหนึ่งกระทู้เสริมความรู้เล็กๆน้อยๆในการใช้ภาษาอังกฤษ ยังไงก็ลองเลือกนำเอาไปใช้ได้ตามสถานการณ์นะคะ
ขอขอบคุณที่มาจาก : todtoh